Southland (2009)

Sezoni 5: Episodi 8

Funerali i një tregtari të madh droge nxjerr gangsterë të të gjitha llojeve nga punimet e drurit, ka kaos në rrugë, por siç mësojnë policët tanë, ndonjëherë kërcënimet më të mëdha vijnë nga brenda. Lydia dhe Ruben hetojnë vrasjen e Sgt lidhur me drogën. djali i Hillit; ata zbulojnë korrupsionin policor në proces dhe përplasen për mënyrën se si ta trajtojnë atë. Ben dyshon se Sammy nuk e shkatërroi kasetën dhe vendos të marrë gjërat në duart e tij me pasoja tragjike. Gjoni zhytet më tej në vetminë e tij.