Space Battleship Yamato (1974)

Sezoni 2: Episodi 3

Wildstar dhe Nova vizitojnë mbetjet e një prej qyteteve nëntokësore që Toka përdori kur ishte shkatërruar nga rrezatimi Gamilon. Wildstar ka frikë se kërcënimi i ri mund t'i bëjë ato përsëri të nevojshme dhe e di që qeveria e EDF nuk do të veprojë aq shpejt sa duhet. Mesazhi i koduar i marrë gjatë rritjes së energjisë analizohet dhe përcaktohet se është një thirrje e bllokuar shqetësimi nga jashtë sistemit diellor -- me origjinë diku në të njëjtën zonë me kometën që po afrohet (çështja e të qenit në një "gjuhë të panjohur" duket se është zhdukur). Por Komiteti i Mbrojtjes së Tokës refuzon të ndërmarrë veprime ose të marrë seriozisht mundësinë e një kërcënimi të ri. Wildstar mbledh ekuipazhin e vjetër të Star Force përpara statujës përkujtimore të kapitenit Avatar (Heroes' Hill) dhe propozon një mision renegat për të kërkuar kërcënimin e ri.