Speed Racer (1967)

Sezoni 1: Episodi 18

Në bazën e një ndërtese të lartë, Speed ​​dhe shoqëria shikojnë Twinkle Banks, ylli i Cirkut Universal, duke u zhytur nga maja. Më pas, në cirk, ata shikojnë Twinkle duke drejtuar një makinë garash dhe duke kryer marifete të guximshme. Ajo shqetësohet për ruajtjen e vrullit të makinës dhe i bie të fikët. Shpëton Shpejtësia Twinkle. Ndërsa vajza guximtare pushon në shtrat, një klloun (babai i saj) i thotë Speed-it se për shkak të mungesës së parave, ai e ka të vështirë ta mbajë rrugën në rregull. Speed ​​bën një dhurim. Më vonë, Speed ​​dhe Trixie mësojnë në radio se Twinkle do të ngasë një makinë, të balancuar në dy litarë, mbi Ujëvarat e Niagarës. Për shkak të erërave të forta Speed ​​dhe Trixie përpiqen të ndalojnë Twinkle. Ndërkohë, Cornpone Brush, i cili financoi marifetin, i thotë kllounit se Twinkle do të performojë pavarësisht nga moti i rrezikshëm. Kur Speed ​​dhe Trixie mbërrijnë, Twinkle tashmë po bën rrugën e saj përtej Ujëvarës. Larg turmës, Brush lexon një hartë të vjetër. Ai identifikon një shpellë sekrete në pjesën e prapme të Ujëvarës që të çon në thesar.