Spiral (2005)

Sezoni 6: Episodi 1

Katër javë pas lindjes së parakohshme të Romy, ende në një inkubator në spital, Laure Berthaud është e etur për të rifilluar shërbimin. DPJ 2 quhet në rrethin e njëzetë ku u zbulua një bust njeriu. Arnaud Beckriche, Komisioneri i ri, që mbikëqyr hetimin, i lë një javë ekipit të tij për të zgjidhur çështjen përpara se ta transferojë atë në brigadën kriminale. Nga ana e saj, Josephine lëngon në një firmë të specializuar në të drejtën e biznesit kur Eric Edelman vjen për të ofruar për të mbrojtur djalin e një kirurgu estetik të famshëm, i akuzuar se kishte urdhëruar vrasjen e babait të tij.