Spiral (2005)

Sezoni 7: Episodi 1

Shefi i policisë Herville është gjetur i vdekur në një restorant kinez në lagjen e 13-të të Parisit. Gilou duhet t'ia japë lajmin Laure, e cila po trajtohet në një qendër rehabilitimi policor. Tani në krye të njësisë, Gilou fillon hetimet me rekrutin e ri Ali, i cili është i sapodalë nga trajnimi. Ndërkohë, gjyqtari Roban kthehet në punë nga pushimi i sëmurë dhe zbulon se së shpejti do të dalë në pension të detyrueshëm. Dhe avokatja Joséphine lufton për t'u përshtatur me burgun e përjetshëm ndërsa pret gjyqin.