Stargate Infinity (2002)

Sezoni 1: Episodi 21

Ekipi mbërrin në një planet të tipit resorti ku vendasit janë të fiksuar pas aksesorëve të modës deri në atë pikë sa të rrezikojnë veten. Ata miqësohen me Rikelin dhe gratë dhe Harrison e ndihmojnë atë të mbledhë disa fier për të bërë një deklaratë të modës dhe të përplaset me jetën e egër lokale, ndërsa një mercenar sulmon ekipin lart dhe kap Dragën. Të tjerët qartësohen me njohuritë shkencore të Harrison-it dhe arrijnë të shpëtojnë Dragën. Ekipi merr mjaft fier nga tregtari që e ndihmoi mercenarin të linte Rikellin të bënte një veshje, por ajo e kupton se nuk ka nevojë për një veshje të zbukuruar.