State of Play (2003)

Sezoni 1: Episodi 6

Cameron i thotë Yvonne Shaps se ai e ka shkarkuar Calin duke e bërë atë një gazetar të pavarur dhe se Cal ka të drejtën e autorit për historinë nëse ajo nuk u jep atyre më shumë para për historinë, Cal do të shkojë në një gazetë tjetër. Yvonne u jep paratë. Foy u jep atyre një e-mail që lidh Sonia me U-Ex Oil dhe Warner-Scloss. Stephen i thotë Cal se ai do të japë dorëheqjen nga Komiteti i Përzgjedhur i Energjisë dhe do ta ndihmojë që t'i jepet një histori që do të lidhë Xhorxh Fergusin me vrasjen e Sonias. Gjatë një interviste, Collins flet për takimin e Sonias me Paul Canning nga Warner-Scloss në Trocadero çdo ditë. Cal e kupton se ky është informacion që Collins nuk duhet ta dijë dhe se tani mund të ketë një lidhje me vrasësin e Stephen dhe Sonias.