Storm Chasers (2007)

Sezoni 5: Episodi 3

Pas dështimit për të gjetur një rrotullues në dy ndjekje të njëpasnjëshme, Reed Timmer dhe ekipi Dominator janë të dëshpëruar për të ndjekur njërën poshtë. Ata madje janë mjaft të dëshpëruar për të ndjekur një stuhi të fuqishme në një zonë urbane pas errësirës, ​​një nga skenarët më të rrezikshëm të mundshëm të ndjekjes. Kamioni i ekipit TWISTEX kërcënon t'i mbajë ata mënjanë në një ditë premtuese tornadoje. Ndërsa ekipi Dominator ndjek një përgjim, ekipi i TIV shpreson që më në fund të xhirojë pamjet e tyre të para 3D të tornados... por tensioni në automjet i ka vënë të gjithë në buzë dhe ekuipazhi po zbulon se e vetmja gjë më e keqe se të kesh një ndjekje të shkatërruar nga balta e shkëlqyeshme e Teksasit është të jesh i pafuqishëm në rrugën e një tornadoje.