Street Sharks (1994)

Sezoni 3: Episodi 4

Gjatë dimrit, Raptors bëjnë plane për të ngrohur Tokën në mënyrë që ta bëjnë atë më mikpritëse për Raptors. Ata e bëjnë këtë duke bërë që mali Cauldron (një vullkan i fjetur pranë qytetit të Fission) të shpërthejë duke gjuajtur një raketë në të, në mënyrë që nxehtësia nga ai të mund të bllokohet në atmosferën e Tokës. Pasi Street Sharks dhe Dino Vengers e pengojnë atë plan, Raptors bëjnë atë që bënë në Calderas 3 duke përdorur kompjuterin e tyre për të aktivizuar çdo vullkan të fjetur në Tokë. Tani Peshkaqenët e Rrugës dhe Dino Vengers duhet të parandalojnë Raptors nga aktivizimi i vullkaneve të fjetura në Tokë.