Summerland (2004)

Sezoni 2: Episodi 1

Pas disa muajsh largimi, Xhoni kthehet në shtëpi ai tronditet kur mëson se Ava i kërkon Simonit të martohet me të. Nikki bëhet shumë i mërzitur që Ava i ka kërkuar Simonit të martohej me të pasi mendon se Ava është menduar Johnny. Nga ana tjetër Derrick është shumë i emocionuar për të renë sepse familja e tij tani do të përfundojë. Kur trajneri i Bradinit vë në dyshim përpjekjet e tij në ekipin e sërfit, ai mendon të provojë ilaçe që përmirësojnë performancën për ta ndihmuar atë të jetë më i mirë.