Swimsuit 46 (2011)

Chantal, një vajzë topolake dymbëdhjetë vjeç, po e ka të vështirë të gjejë rrugën e saj në jetë. Ajo nuk ka shumë miq dhe në shtëpi mund t'i drejtohet vetëm njerkut për mbështetje, pasi nuk shkon mirë me nënën ose njerkun e saj. Vetëm në pishinën lokale, ku po stërvitet intensivisht për një garë të ardhshme noti, ndihet vërtet si në shtëpinë e saj. Por kur ajo ka nevojë për një palë syze të reja, gjërat nuk shkojnë aq mirë sa është planifikuar dhe ajo merr gjithçka për t'i mbajtur ato.