Tenko (1981)

Sezoni 3: Episodi 6

Motra Ulrica kapet me gratë e tjera dhe këshillon Dorothy, e cila zbulon se nëna e saj ka vdekur dhe largohet për të shkuar përsëri në Angli. Clifford dhe Marion janë ndarë keq: ai nuk dëshiron të dëgjojë për kampet, gjë për të cilën ajo dëshiron të flasë. Zonja Van Meyer mëson se zoti Van Meyer supozohet se ka vdekur dhe ajo nuk mund të marrë asnjë nga paratë e tij, duke e lënë atë pa para. Marion është i zemëruar me Clifford për leximin e ditarit të saj dhe ai e kupton se të internuarit e tjerë e njohin atë tani më mirë se ai kurrë. Jake i ofron Maggie një vend për të qëndruar. Bea i thotë Marion se ajo po verbohet dhe është e mashtruar të ndihmojë në qendër nga Joss. Jake merr ilaçin falas të Joss për qendrën.