The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Sezoni 3: Episodi 10

Jay Shaw është një shkrimtar i ri i interesuar për të shkruar një libër mbi delikuencën e të miturve. Ai ndryshon identitetin e tij dhe depërton në një bandë veçanërisht të dhunshme të quajtur "The Barons". Ai arrin të marrë besimin e Tigerit, udhëheqësit të bandës, por lindin telashe, kur Filene, shoqja e Tigerit, bie në dashuri me të. Dashuria e Filene, megjithatë, nuk është burimi i vetëm i tensionit. Anëtarët e tjerë të bandës bëhen xhelozë për fuqinë në rritje të Jay-t brenda bandës. Kur anëtarët e bandës hyjnë në dhomën e tij dhe gjejnë shënimet e tij, ata i thonë Tigerit se Jay është një polic i fshehtë. Jay dënohet me vdekje nga Tiger dhe banda. Ai arrin të largohet, por në proces Filene vritet. Vrasja dëshmohet dhe Tiger dhe pjesa tjetër e bandës dërgohen në burg.