The Animals of Farthing Wood (1993)

Sezoni 1: Episodi 7

Pasi e gjeti veten në një trung që lundronte në drejtim të rrymës, Fox u hodh në një varkë që përfundoi në një qytet. Teksa sheh njerëzit që e rrethojnë, ai hidhet jashtë dhe arratiset në qytet. I frikësuar nga zhurma e qytetit në dritën e ditës ai kërkon diku për t'u fshehur. Ai takon një mace të quajtur Tom dhe gjuan minjtë për të në këmbim të strehimit. Megjithatë, kur ai gjen një kuti për të fjetur në të, ngrihet nga një kamion, i cili niset nga qyteti, kështu që Fox shfrytëzon rastin e tij dhe arratiset në një fushë aty pranë. Këtu ai përshëndetet nga një Kalë miqësor i cili e paralajmëron për gjuetinë në këtë zonë. Duke e gjetur veten një strofull bosh, ai hyn brenda për të pushuar. Por shpejt ai zgjohet nga lëvizja e një dhelpre tjetër, një Vixen. Ndërkohë, përsëri me kafshët e tjera, foshnjat e porsalindura të miut të fushës janë ngrënë nga një zog kasap.