The Animals of Farthing Wood (1993)

Sezoni 2: Episodi 11

Tani duke ndarë një strofkë, Bold dhe Whisper vazhdojnë të afrohen më shumë. Me ndihmën e Whisper, Crow - dhe një qeni të St. Por krenaria e tij ka marrë një goditje - ai nuk mund të durojë që të mbështetet te të tjerët gjatë gjithë kohës, dhe kur Whisper zbulon se ajo është me këlyshin dhe dëshiron që ai ta kthejë në Parkun e Drerëve të Bardhë, vetëbesimi i Bold merr një goditje tjetër: ajo e zgjodhi atë për bashkëshort për shkak të prejardhjes së tij. Whisper e mohon këtë, por udhëtimi ia bën Bold-it dhe ai dobësohet vazhdimisht. Ndërkohë, përsëri në Parkun e Drerëve të Bardhë, grindja vjen në krye kur Vixen dhe Lady Blue përfshihen në një luftë të egër.