The Apprentice (2005)

Sezoni 13: Episodi 6

Alan Sugar i dërgon kandidatët në Bruges për të krijuar një turne me cilësi të lartë në qytetin e bukur belg, për të cilin pasagjerët do të ishin të lumtur të paguanin para të mira. Ekipet gjithashtu përpiqen të fshikullojnë suvenire për mysafirët për të rritur marzhet e tyre të fitimit, por ndërsa ata shesin biletat, ka një përplasje midis kandidatëve për shitje dhe premtime të tepërta për atë që grupet e turneut do të marrin, gjë që mund të çojë në zhgënjim të madh. Të nesërmen në turne, faktet harrohen, kandidatët humbasin grupet e tyre dhe, me kalimin e kohës, njëri prej tyre vazhdon të godasë kamxhikun në atë që supozohet të jetë një përvojë relaksuese turistike.