The Apprentice (2005)

Sezoni 7: Episodi 3

Kandidatët thirren të takojnë Lord Sugar në hotelin e famshëm Savoy të Londrës për t'u informuar mbi detyrën e tyre të radhës. Pas një rinovimi prej 220 milionë funtesh, hoteli kërkon një numër artikujsh të minutës së fundit përpara rihapjes së tij madhështore. Shpresuesit e biznesit kanë nëntë orë për të marrë dhjetë produkte dhe fuqitë e tyre të negocimit janë shtyrë në kufi, ndërsa përpiqen të gjurmojnë gjithçka në listën e pazakonshme të blerjeve të hotelit dhe t'i blejnë ato me çmimin më të ulët të mundshëm. Nick dhe Karren shikojnë ndërsa kandidatët bëhen gjithnjë e më të dëshpëruar në përpjekjet e tyre për të gjetur artikuj cilësorë me çmime të volitshme. Me afrimin e afatit, tensioni arrin në ethe, ndërsa marrëveshjet e minutës së fundit janë arritur. Të dyja skuadrat përballen me një vrapim drejt Savojës për të kontrolluar blerjet e tyre nga syri skrupuloz i menaxherit të përgjithshëm të hotelit. Artikujt e munguar ose të pasaktë i nënshtrohen gjobave, dhe kjo çon në një rezultat dramatik në sallën e këshillit.