The Apprentice (2005)

Sezoni 7: Episodi 5

Në një konferencë të regjistruar paraprakisht përmes një ekrani gjigant të rrethuar nga Karren dhe Nick, Lord Sugar i ka thirrur kandidatët në një agjenci reklamash. Detyra e tyre do të jetë krijimi, markimi dhe vendosja e një ushqimi të ri për kafshët shtëpiake. Por para se të fillojnë Nick ka një mesazh nga shefi - edhe një herë ai zgjedh drejtuesit e ekipit. Një ekip zgjedh qentë, tjetri macet. Të dy ekipet u ndanë - njëra gjysma në Lincolnshire për të krijuar ushqimin, gjysma tjetër qëndron në agjenci për të emërtuar dhe markuar produktin. Mbështetur nga prodhuesi më i madh britanik i ushqimit për kafshët, duket si një fllad, por së shpejti ekipet po marrin disa vendime fatale, duke hequr mënjanë këshillat nga grupet e fokusit që duan kafshët shtëpiake dhe duke shpikur emra produktesh aq të majtë sa që as shokët e skuadrës nuk mund t'i kuptojnë ato. Paketimi profesional për produktet e tyre rikthen besimin për momentin, por puna tjetër - për të bërë reklama - i zhyt ekipet në më shumë konfuzion ndërsa përpiqen të bëhen krijues.