The Avengers (1961)

Sezoni 5: Episodi 15

E ftuar për fundjavë në shtëpinë e një shoku Eksperte të Urës, Ema e gjen veten të bllokuar në një shtëpi të krijuar për ta çmendur atë. Torturuesi i saj është Max Prendergast, një burrë me të cilin u miqësua dhe më pas e tradhtoi në Berlin disa kohë më parë. Pastaj Steed erdhi në shpëtim, por tani ai është në shtëpi duke ushqyer një kyçin e këmbës të ndrydhur.