The Big Valley (1965)

Sezoni 1: Episodi 13

Kur Barkleys ftojnë për darkë kryepunëtorin e operacioneve të tyre të prerjeve, Heath hyn brenda dhe përpiqet të vrasë njeriun në sy. Rezulton se burri është Matt Bentell, rojtari i burgut të dhunshëm, të tmerrshëm Carterson, ku Heath mbahej gjatë luftës. Një burrë të cilin ai ishte betuar se do ta vriste nëse do ta shihte përsëri. Familja vjen me idenë e shkëlqyer për të dërguar Heath deri në kampin e prerjeve me burrin për të ndihmuar në ndërtimin e rrymave të trungjeve dhe për të mbrojtur njeriun identiteti i të cilit është nxjerrë në shesh. Heath përfundon duke shpëtuar jetën e tij dhe mëson se njerëzit mund të ndryshojnë.