The Big Valley (1965)

Sezoni 1: Episodi 2

Ndërsa përgatitet për një vozitje të madhe të bagëtive duke grumbulluar tufën e Barkley-t me ato të fermerëve të tjerë, Heath ka vështirësi të mëdha të pranohet si Barkley, veçanërisht nga duart e fermës. Pastaj, kur ish-komandanti i Nikut në luftë vjen për vizitë, Heath dyshon për të dhe me arsye të mirë. Ai është aty për të shkaktuar telashe dhe për të vjedhur tufën!! Nick përfundon duke u qëlluar ndërsa ishte në makinë dhe duhet të dërgohet në qytet, duke e lënë Heathin në krye të makinës. Heath përfundon duke shpëtuar ditën dhe më në fund duart fillojnë ta pranojnë atë si një Barkley të vërtetë.