The Black Cannon Incident (1985)

Një inxhinier minierash që vepron si përkthyes teknik dyshohet për spiunazh industrial pasi dërgoi një telegram të pafajshëm që përgjohet nga një snoop militant. I vendosur nën hetim dhe i ricaktuar në një departament më pak të ndjeshëm, por asnjëherë i informuar për arsyen e gradimit të tij, ai kërkon të rimarrë vendin e tij të punës, duke shkaktuar një seri gjithnjë e më të mprehtë takimesh të Partisë.