The Boarding School (2007)

Sezoni 3: Episodi 2

Djemtë zbulojnë se telajo që gjetën në rrugëkalimet, brenda çantës së shpinës, është Triptych Epiphany i Bosch, një vepër me vlerë të madhe historike dhe ekonomike. Përveç kësaj, ata zbresin nëpër vendkalime për të provuar të zbulojnë se si ajo pjesë e vlefshme arriti atje. Ata janë gjithashtu të sigurt se simboli që Paula pa atje poshtë, në një nga dyert e ndryshkura në korridor, është një nga çelësat për të zgjidhur misterin e shkollës. Ndërkohë, prindërit e Evelyn kanë vendosur të ndahen dhe vogëlushes do t'i duhet të pranojë që babai i saj do të rindërtojë jetën e tij me një person tjetër dhe larg saj, në një vend tjetër. Paula dhe Evelyn vendosin të gjejnë një baba ligjor për Evelyn, ashtu si ai që ka Paula. Situata mes Elsës dhe Hektorit është e paqëndrueshme dhe është kthyer në një shkëmbim të vazhdueshëm qortimesh.