The Boarding School (2007)

Sezoni 4: Episodi 9

Karolina nuk i beson Amelisë më shumë se kurrë, pasi e pa atë të mbërrinte në konvikt me Noiret natën vonë. Ajo e di që asnjë nga shokët e klasës nuk e beson, ndaj do të përpiqet të marrë provat që i nevojiten duke i vendosur një kurth mësuesit. Julia gjithashtu ka vendosur të ndërmarrë hetimin e saj. Ajo është e sigurt se çelësi që gjetën në dhomën e Lucas do të përdoret për të hapur kasafortën e babait të saj dhe ajo planifikon ta kontrollojë vetë. Camilo, e cila befason Xhulian duke ikur nga shkolla, vendos ta ndjekë. Lucas më në fund i rrëfen babait të tij atë që e mundon natën: në makthin e tij ai mund ta shohë atë duke vrarë një person me një kaçavidë. Plus, ai e di shumë mirë se kujt i përket ajo kaçavidë, është e Tonit. Për fat të mirë, sot Lucas ëndërroi diçka ndryshe: që një njëbrirësh u përplas me Hektorin. Gjëja e habitshme është se edhe kjo ishte një ëndërr që u realizua. Ndërkohë Toni ka hallet e veta. Ai ka kuptuar se Noiret është përpjekur të marrë një kumar duke i dhënë vetëm gjysmën e parave që i ka kërkuar në këmbim të letrave. Elsa është e dërrmuar, e ka të vështirë të ndërthurë punën si drejtoreshë e qendrës me rolin e ri si nënë. Ajo nuk dëshiron të marrë lejen e lehonisë, por nuk dëshiron që Noiret t'i japë një dorë, duke pasur parasysh historinë e saj të abuzimit. E ngopur me situatën, ajo qortoi Evelyn dhe Paula më shumë se ç'duhej, kur u përpoqën t'i jepnin fëmijës qumësht nga një shishe. Të vegjlit që nuk e kuptojnë zemërimin e Elsës, do të bindin veten se ajo ia ka vjedhur fëmijën prindërve të vërtetë dhe duhet ta kthejnë tek ajo.