The Brokenwood Mysteries (2014)

Sezoni 2: Episodi 4

Holly Collins nuk është vetëm muzikanti kanti i preferuar i DSS Mike Shepherd, ajo po luan edhe në Brokenwood. Fatkeqësisht, rezulton të jetë koncerti i saj i fundit. Kur ajo gjendet e goditur nga rryma duket të jetë një vetëvrasje rock'n'roll. Por përsëri mund të ketë qenë një aksident në gjendje të dehur - ose, siç dyshon Majk, ndoshta është diçka më pak e dukshme. Me një shënim të pakujdesshëm të skalitur në buzëkuq të vetmen e dhënë, Majk duhet të lërë mënjanë interesin e tij personal për viktimën dhe të bëjë notën e duhur me anëtarët jofunksionalë të grupit të Holly-t: Slim Fingers, Waylon Strings dhe Jesse James. Por sa më shumë që ai merr vesh, aq më shumë duhet të dijë dhe aq më pak i pëlqen ajo që mëson.