The Brokenwood Mysteries (2014)

Sezoni 4: Episodi 1

Kur Kristin, Breen dhe Gina festojnë ditëlindjen e Majk me një piknik në Brokenwood Domain, ata janë dëshmitarë të një aksidenti fatal me parashutë. Për t'i bërë gjërat edhe më keq, Kristin e njeh viktimën - sipërmarrësin Andre Barrington, një ish të dashurin që u transferua te një grua tjetër - Grace Turner, një droge e adrenalinës dhe shoke e tij me parashutë. Ndërsa hetimet zhvillohen, zbulohet një e vërtetë shqetësuese. Parashuta e Andres nuk do të hapej kurrë pasi litarët u këputën. Ishte një vetëvrasje e përpunuar apo Grace kishte mendime të dyta për Andrein? Pastaj përsëri - vëllai i madh i Andres, Felix, ishte i lodhur duke jetuar nën hijen e tij dhe dashuria amtare e nënës së tij Lorraine ishte në anën e keqe. Të dy po hidheshin me Andrein gjithashtu. Po në lidhje me partnerin e biznesit të Andre, Dean Young, i cili ishte më pak se i impresionuar nga etika e punës e Andresë? Majk dhe ekipi i tij janë të detyruar të përballen me fjalën e urtë të vjetër: "çfarë shkon lart duhet të bjerë" - por jo gjithmonë ashtu siç dëshironi.