The Bureau (2015)

Sezoni 3: Episodi 7

Cochise refuzon të spiunojë për DGSE brenda IS, duke kërkuar eksfiltrim. Duflot pajtohet, nëse Cochise mund të çlirojë Debailly. Para se të mund të kthehet, Duflot qëllohet nga një prej njerëzve të Cochise; ai dërgohet në spital por më vonë vdes. Cochise merr kujdestarinë e Debailly. Ndërkohë DGSE identifikon se Mossad planifikon të përdorë Marina për të infektuar programin bërthamor iranian me një virus kompjuterik, i cili më pas do t'i lejojë ata ta ndërpresin atë, nëpërmjet sistemit të monitorimit sizmik të lidhur me Bakun. Marina kap përsëri panik kur zbulon lidhjet iraniane të menaxherit të saj të ri të sigurisë dhe përpiqet të arratiset, por kapet dhe qetësohet nga agjenti i Mossad.