The Chris Isaak Show (2001)

Sezoni 1: Episodi 12

Nga Showtime: Kur Chris përpiqet të bindë Malcolm Gambol, zëvendëskryetarin e ri në labelin e tij, të sponsorizojë një turne të madh ndërkombëtar, aftësitë e tij pugilistike rezultojnë të jenë po aq të rëndësishme sa ato muzikore. Ekzekutivi i vogël, me sa duket, është një adhurues i madh i luftimeve dhe ai dëshiron të bashkohet me Chris, i cili dikur ishte një boksier i suksesshëm amator. Chris e merr lehtë në fillim, por kur Malcolm fillon ta tallojë atë, ai e vendos VP-në në kanavacë. Çuditërisht, kjo duket se e fiton Malcolmin dhe ai i premton Chris turneun. Por Chris shpejt mëson se Malcolm nuk e kufizon dashurinë e tij për grushtet në ring. Ndërkohë, Anson ka një të dashur të re të mrekullueshme 19-vjeçare të quajtur Melissa. Fatkeqësisht për Anson, Melissa rezulton të jetë mbesa e Kenney dhe ajo ka një xhaxha shumë mbrojtës. Dhe Yola më në fund takohet me prindërit e Cody-t dhe zbulon se ata janë çdo gjë tjetër veç gjaksjellësve që ai po i bënte të jenë.