The Chris Isaak Show (2001)

Sezoni 1: Episodi 8

Nga Showtime: I frymëzuar nga shoku i tij i sërfit, Doc, një mjek që kalon pushimet e tij duke ndihmuar të varfërit në Amerikën Latine, Chris vendos se duhet të luajë një koncert bamirësie, jo për rritjen e zakonshme të publicitetit, por për të mirën e shpirtit të tij. Pasi Chris refuzon disa koncerte të profilit të lartë, Yola i tregon atij për një shkollë katolike lokale ku Ati Ken McCurdy, një shok i vjetër i shkollës së mesme, po ndihmon për të organizuar një koncert përfitimi për të mbledhur para për një dhomë të re grupi. Chris pranon të luajë përfitimin dhe më pas sjell grupin për të takuar fëmijët dhe për të luajtur disa melodi. Ndërkohë, shoqja e Yolës, Vivian, po i dhuron vezët e saj një çifti jopjellor dhe hormonet femërore që ajo merr po e bëjnë atë të qajë. Hormonet e Yolës janë gjithashtu në nivele të larta, veçanërisht kur ajo zbulon se At Ken, të cilin ajo mendonte se ishte homoseksual, nuk është asgjë tjetër veçse, dhe ka gjëra në mendjen e tij që do ta bënin Virgjëreshën Mari të skuqej. Anson ka gjithashtu probleme hormonale, domethënë se pavarësisht përpjekjeve të tij më të mira për shthurje, ai me sa duket nuk është i çmendur