The Chris Isaak Show (2001)

Sezoni 1: Episodi 9

Nga Showtime: Kur idhulli i tij muzikor i fëmijërisë, trumpetisti Jo Jo Burnett vdes papritmas pasi luan me Silvertone, Chris tronditet kur mëson se ai nuk la miq apo familje. I vendosur të mos përballet me një fat të ngjashëm kur të plaket, Chris fton të dashurën e tij Celeste të shkojë në turne me të. Është një mënyrë e mirë për të treguar përkushtimin e tij ndaj marrëdhënies, por, siç rezulton, nuk është një ide e mirë. Sidomos pasi të qenit në autobus i lejon Celeste-s të kapë një paraqitje të shkurtër të grupeve dhe fansave femra të ndezura nga gjoksi dhe veprimeve të mitura të muzikantëve të tjerë. Ndërkohë, Anson, gjithmonë qeni i partisë së grupit, po kalon krizën e tij të besimit, e shkaktuar nga vëzhgimi i një gruaje të re se dhëmbët e tij kishin filluar të zverdheshin. Dhe Yola, e cila gjithashtu ka vendosur të vijë së bashku në turne, po i bën gjërat rrëmujë me mikro-menaxhmentin e saj.