The Chris Isaak Show (2001)

Sezoni 2: Episodi 2

Nga Showtime: Chris, i bindur se më në fund ka gjetur gruan e duhur, i sugjeron gazetares rock Steffie Furst të zhvendosë disa nga gjërat e saj në vendin e tij. Për Chris, ky është një hap i madh, ndoshta një hap shumë i madh. Gjërat i ndërlikojnë është pakënaqësia e tij në rritje për vëmendjen bujare që Steffie i kushton temës së detyrës së saj më të fundit në revistë, Stephan Jenkins me pamje të bukur (Third Eye Blind). Yola kapet në befasi kur zbulon se sa serioz është në të vërtetë Chris për Steffie. Ajo e mbikompenson duke krijuar një miqësi të vështirë me të. Por kur aksidentalisht i vë zjarrin xhaketës së mëndafshtë të Stefit dhe më vonë e përplas me makinën e saj, Yola pyet veten nëse nënndërgjegjja e saj po përpiqet t'i tregojë diçka. Ndërkohë, një femër e re me forma e sipër që ecën në rrugë e tërheq vëmendjen e Ansonit dhe ai niset në ndjekje të pandërprerë. Por kur e kap