The Deputy (1959)

Sezoni 1: Episodi 16

Con Marlowe bën një arratisje të dhunshme nga një bandë pune në Burgun Territorial të Arizonës. Ai niset për në Silver City ku e pret gruaja e tij, Peg dhe ku mund të gjejë Marshallin Lamson, njeriun që fajëson për dërgimin e tij në burg. Gjatë një takimi mes të dyve në dhomën e hotelit të Pegut, Marlou godet një shkrepëse për të ndezur një puro dhe Lamson, duke menduar se Marlou po nxjerr armën e tij, e qëllon për vdekje. Plumbi godet Marlowe në shpinë dhe kur fjala për këtë përhapet, banorët e qytetit kthehen kundër Lamson. E veja e Marlou zotohet të hakmerret ndaj burrit të saj dhe dërgon dy luftëtarë, Fred Sooley dhe Len Harbin. Sooley kupton se kjo nuk është lufta e tij dhe largohet nga qyteti, por Harbin sfidon Lamson në dhomën e ngrënies së hotelit. Zëvendës McCord mbërrin në skenë, Harbin tërheq armën e tij për të qëlluar Lamson dhe McCord qëllon Harbin të vdekur, plumbi hyn në shpinë të armikut. Banorët e qytetit në dhomën e ngrënies pajtohen se veprimet e McCord ishin të justifikuara dhe McCord e përdor këtë incident për t'i nxitur banorët e qytetit të rishqyrtojnë