The Edelweiss Pirates (2004)

Këln në fund të Luftës së Dytë Botërore. Qyteti është rrënuar, të gjithë kanë frikë, shumë kanë vdekur. Është një kohë e çnjerëzimit të madh. Piratët e rinj Edelweiss të Këlnit refuzojnë t'i nënshtrohen presionit të regjimit nazist. Ata luftojnë me Rininë Hitleriane dhe gërvishtin propagandën kundër luftës në mure. Karl është një pirat Edelweiss; vëllai i tij më i vogël, Peter, është në lëvizjen e Rinisë Hitleri. Dy të rinjtë kanë qenë vetëm që nga vdekja e nënës së tyre në një sulm me bomba; babai i tyre po shërben në front dhe vëllai i tyre më i madh, Otto, është vrarë në aksion. Financuesja e Otto-s, Cilly, po bën çmos për t'i mbijetuar luftës me fëmijët e saj. Karli po përpiqet ta ndihmojë atë.