The Fifth Estate (1976)

Sezoni 38: Episodi 18

Të shtënat tragjike të 20 fëmijëve dhe gjashtë mësuesve në një shkollë fillore në Newtown, Connecticut habiti njerëzit në të dy anët e kufirit. Disi dukej më keq se të shtënat e tjera masive të kohëve të fundit - ndoshta për shkak të moshës së fëmijëve, ose pushkës popullore të stilit ushtarak të përdorur, AR-15. Shumë shpresonin se do të ishte një shans për të gjetur gjuhën e përbashkët në një komb të ndarë ashpër mbi të drejtat e armëve dhe kontrollin e armëve. Në vend të kësaj, shitjet e armëve të zjarrit u rritën dhe anëtarësimi i Shoqatës Kombëtare të Pushkave u rrit.