The First 48 (2004)

Sezoni 1: Episodi 9

Detektivët Sallie Dillian dhe Cliff Jewell hetojnë një skelet femëror të gjetur në shkretëtirë. Së bashku me antropologen mjeko-ligjore Laura Fulginiti, ata punojnë për të përcaktuar se kush është gruaja misterioze. Në fillim as që e dinë nëse ajo është vrarë. Por ata përdorin provat e shpërndara mjeko-ligjore dhe fizike për të përcaktuar identitetin e saj dhe për të goditur çështjen; një 18-vjeçar është qëlluar me plumb në kokë teksa një festë me qindra gjimnazistë po shpërthejnë. Për shkak se adoleshenti nuk pritet të mbijetojë, detektivët e vrasjeve Sandy Rodriguez dhe Tom Kulesa thirren në vendngjarje. Dëshmitarët e përshkruajnë sulmuesin si një mashkull të zi me maskë skijimi. Në një zhvillim intrigues, raportohet për një tjetër të shtëna jo-fatale të ndodhur aty pranë, ku edhe viktima e përshkroi qëlluesin si një mashkull të zi me maskë skijimi. Rodriguez dhe Kulesa duhet të përcaktojnë nëse dy ngjarjet kanë lidhje, kush do të ishte pas viktimës dhe pse.