The First 48 (2004)

Sezoni 10: Episodi 14

Në Cincinnati, detektivët Matt Thompson dhe Doug Lindle po hetojnë vrasjen e dyfishtë të një floktari lokal dhe fqinjit të tij të moshuar, të dy të vrarë me thikë dhe të djegur. Kur detektivët zbulojnë se një nga makinat e viktimës mungon, ata fillojnë të ndjekin një gjurmë të shtrembëruar të dhënash që ata shpresojnë se do t'i çojnë te vrasësi. Dhe në kontenë Harris, jeta e një 30-vjeçareje, nënë e tre fëmijëve merr një fund të dhunshëm dhe të papritur kur i pritet fyti nga një vizitor natën vonë. Sgt. Craig Clopton garon kundër kohës për të përcaktuar identitetin e vrasësit të saj dhe për ta sjellë atë para drejtësisë.