The First 48 (2004)

Sezoni 17: Episodi 13

Një të shtëna natën vonë në Minneapolis Veriore lë një njeri të vdekur dhe një tjetër të gjallë për të ndihmuar detektivët të identifikojnë vrasësin. Në Tulsa, një festë natën vonë kthehet në një banjë gjaku, por një video në Facebook mund të ndihmojë detektivin John Brown të ​​kundërshtojë pretendimet e një të dyshuari se ai nuk ishte aty. Në Tulsa përsëri, detektivët duhet të vendosin nëse një dyshe përgjegjëse për një zbavitje të vjedhjes së makinave gjatë gjithë natës përfundoi në vrasjen e tmerrshme të një babai beqar. Në Tulsa, një viktimë e pafajshme kapet në zjarrin e kryqëzuar, ndërsa një valë dhune e bandës shpërthen nëpër qytet.