The Fugitive (1963)

Sezoni 3: Episodi 12

Kimble po punon si kujdestare për kampin e mëngjesit të së shtunës, një kamp i fundjavës i drejtuar nga Tony dhe Carole Burnell. Gjërat ndërlikohen kur dy policë gjenden të rrahur për vdekje. Policia rekruton Tonin, një ish-polic, për të marrë në pyetje një delikuent të mitur vendas, i cili është i dyshuari kryesor në vrasjet. Por i panjohur për të gjithë, vrasësi i vërtetë është skizoidi Toni, i cili fajëson policinë për vdekjen e babait të tij, i cili ishte polic dhe u dërgua në burg për një akuzë të sajuar për vrasje dhe më pas u vra nga policët e ndyrë gjatë një trazire në burg.