The Fugitive (1963)

Sezoni 3: Episodi 13

Në qytetin e vogël të Drover City, Montana, Kimble pengohet në ""përmbledhjen vigjilente" vjetore, një lloj karnavali ku vendasit "gjuajnë" këdo që nuk ka veshur veshje kauboj perëndimore. Pasi u ""laso" fjalë për fjalë, Kimble mbahet ""i burgosur"" në kafenenë e shkollës lokale ku është salla e vallëzimit. Ndërkohë, Gerard mbërrin në zonë pasi dëgjoi raportet për zbulimin e Kimble, i ka vendosur policinë e shtetit postblloqe jashtë qytetit dhe më pas hyn në kërkim të të arratisurit. Xherardi i tregon turin e Kimble-s Charley Judd, marshalli i qytetit që njeh Kimble. Por Charley gabimisht mendon se ka një shpërblim për Kimble (dhe Charley dëshiron t'i mbajë të gjitha paratë për vete). Kështu, ai e largon Gerardin me një plumb të rremë dhe ka të dashurën e tij, Laura, të transportojë Kimble në burgun e vërtetë në stacionin e policisë. Atje, Kimble duhet ta bindë Laurën që ta lërë të shkojë duke i thënë asaj se Charley është në të për arsyet e tij egoiste, ashtu si Gerard kupton se Charley e ka dërguar atë në një ndjekje të patës së egër.