The Girl from Tomorrow (1992)

Sezoni 1: Episodi 10

Alana arrin të shërojë tumorin e trurit të Silverthorn dhe ai i premton se do ta dërgojë në shtëpi. Vetëm në vend të kësaj ai krijon një fushë force rreth kapsulës në mënyrë që Alana të mos mund të arrijë tek ajo, duke e bërë të pamundur që ajo të kthehet në shtëpi. Ndërkohë, James, Irene dhe Jenny u përpoqën të gjenin se si mund ta shpëtonin Alanën dhe ta kthenin në shtëpi të sigurt.