The Girl from Tomorrow (1992)

Sezoni 2: Episodi 11

Ata e çojnë kapsulën deri në katin e fundit, duke pretenduar se janë krijues filmash dhe Alana, Nick dhe Silverthorn (i cili tani ka një pistoletë uji si armë) e kthejnë kapsulën në 2500, por qelizat e tij të energjisë dëmtohen nga zjarri i lazerit dhe ajo po mbaron me shpejtësi. Bëjnë deri në 2500 dhe gjenden me kapsulën dhe kapen sërish. Draco është i lumtur që tani ka edhe kapsulën e kohës. Xheni përdor PJ për të mbyllur energjinë në ndërtesë dhe kërcënon Dracon se do të arrestohet nga mitike "Policia e Kohës". Por nuk funksionon dhe ajo gjithashtu është kapur. Silverthorn kërcënon Dracon me pistoletën e tij me ujë dhe Draco mendon se është e vërtetë, kështu që i kërkon Silverthorn që t'i bashkohet përsëri dhe ta ndihmojë atë të sundojë botën. Draco kërkon të shkatërrojë 'Platformat e Paqes', satelitët në hapësirë që lejojnë njerëzit në hënë (Të gjitha pamjet e mëdha të Globecorp) të kontrollojnë Globecorp, me dy armët bërthamore që vodhi nga viti 1990. Alana e kupton se nëse platformat e paqes shkatërrohen, ajo do të vrasë të gjithë botën.