The Glades (2010)

Sezoni 1: Episodi 3

Longworth merr shijen e tij të parë të një stuhie në Florida, por në vend që të presë stuhinë, ai përfshihet në një hetim vrasjeje që duket të jetë një vrasje zbavitëse dhe ai duhet të gjejë vrasësin përpara se të ketë një viktimë tjetër. Ndërkohë, për shkak të stuhisë, Callie dhe Carlos përballen me një fluks masiv pacientësh në spital dhe një ndërprerje e energjisë i bën Carlos dhe Danielin të marrin masa ekstreme për të shpëtuar jetë.