The Guardian (2001)

Sezoni 3: Episodi 22

Nick merr një punë në firmën ligjore të Walter dhe McNeil. Lulu sjell në jetë një vajzë. Ajo vendos të punojë me kohë të pjesshme në shërbimet ligjore të Pitsburgut për t'u kujdesur për fëmijën. Burton mendon se djali i tij bëri një gabim duke marrë punën e re. Alvin përpiqet të ndalojë ekzekutimin e Taliek Allen për shkak të provave të reja që klienti i Alvinit pësoi dëmtim të trurit kur u sulmua. Alvini së bashku me Nikun duhet të përpiqen të bëjnë një gjyq ku të thuhet pse ai duhet të jetojë dhe të mos ekzekutohet. Lulu vendos të ketë kujdestarinë e plotë të foshnjës dhe t'i japë fëmijës mbiemrin e saj dhe jo të Nick. Alvini është i zemëruar për shkak të asaj që Nick i tha klientit të tij në lidhje me shanset e tij për një seancë për falje. Nick mëson se Burton është larguar nga firma e tij për t'u bërë gjysh i foshnjës. Nick gjithashtu lë punën e tij në firmën e Walter dhe McNeil.