The Halcyon (2017)

Sezoni 1: Episodi 3

Në vazhdën e rënies së Francës nga gjermanët, të ftuarit vërshojnë në hotel, duke përfshirë një që bie në sy të Lady Hamilton - Comte de St Claire. Peggy shqetësohet për entuziazmin e Billy-t për t'u regjistruar sapo të mbushë 18 vjeç, por e di se ka pak që ajo mund të bëjë për ta mbrojtur atë. Kur Max përballet me armiqësi nga stafi, Ema del në një gjymtyrë për ta mbrojtur atë - dhe menjëherë pendohet.