The Honeymooners (1955)

Sezoni 1: Episodi 26

Pasi Alice gjen kurorën e vjetër të Ralph në dollapin e dhomës së gjumit. Ralph kujton shanset e humbura të karrierës dhe ndihet i dekurajuar. Por pas një vizite nga një çift i dashur milionerësh të moshuar që jetonin në apartament. Ata e ndihmojnë Ralfin të kuptojë se ai është ende mjaft i ri për të ndjekur mundësi të reja. Me ndihmën e Nortonit, Ralph bën një listë të të gjitha pikave të tij të forta dhe të dobëta në mënyrë që të korrigjojë gabimet e tij dhe të bëhet një sukses.