The Immortal (2000)

Sezoni 1: Episodi 15

Rodan, një tjetër demon i keq, ka një skemë: ai po prek dëshpërimin dhe mjerimin e shpirtrave njerëzorë dhe po e shndërron atë në muzikë që i lejon atij të kontrollojë njerëzit. Sara, duke dalë e vetme, po viziton klubin e Rodanit dhe lidhet në mënyrë romantike me të. Rafe dhe Goodwin mësojnë për planin. Goodwin është kapur dhe Rodan planifikon të përdorë përvojën e tij mbi 300 vjet për të gjeneruar muzikën e tij më të fuqishme deri më tani. Raphael mbyllet në një dhomë me zë dhe shpërthehet me muzikë me intensitet të lartë, por përdor meditimin për t'i rezistuar (??). Në përballjen përfundimtare me Rodanin, Rafe ndez muzikën disko, e cila e dobëson aq demonin sa Raphael ta mposht atë. Episodi përfundon me Rafe duke kërcyer triumfalisht në disko.