The Inspector Lynley Mysteries (2002)

Sezoni 4: Episodi 1

Havers kthehet në punë pasi u qëllua dhe caktohet në një rast në Suffolk rural, ku një grua e re është vrarë me armë zjarri. Lynley është i shqetësuar për efektin që do të ketë rasti te Havers. Më pas një fotografi e gruas së vrarë duke u grindur me një burrë i dërgohet policisë dhe një fjalë misterioze është pikturuar në murin e vendit të krimit - duket sikur dikush po përpiqet t'i japë ekipit disa të dhëna. Si rezultat, ata zbulojnë një sekret të errët që fshatarët e kanë mbajtur të heshtur prej vitesh. Në një përballje përfundimtare, Havers duhet të përballet me frikën e saj për t'u kthyer në vijën e zjarrit.