The Inspector Lynley Mysteries (2002)

Sezoni 4: Episodi 3

Lynley dhe Havers hetojnë vrasjen e një portieri në Dhomën e Lordëve. Në fillim duket sikur vrasja mund të lidhet me borxhet e të vdekurit në lojërat e fatit, por më pas vritet edhe një nëpunës i lartë, me prova të një komploti që përfshin raportet e vjedhura të testimit të një sistemi të ri raketash. Havers gjurmon dokumentet që mungojnë, por më pas zbulon se ajo dhe Lynley po ndiqen të dy...