The Kids in the Hall: Death Comes to Town (2010)

Sezoni 1: Episodi 5

Heather lirohet nga burgu për mungesë provash. Corrinda shkon të abortojë, por mëson se kjo shtatzëni është veza e saj e fundit, gjë që e bën atë të rimendojë. Marrëdhënia e Dusty dhe Bowman's Corpse fillon të bëhet më intime. Ricky e detyron Marnin të shkojë në gjyq me një kamerë spiune të ndezur në mënyrë që ai të mund të shikojë, duke vënë re se Marilyn mungon, e cila është në zyrën e saj duke pirë, por një takim me Death para se të fillojë gjyqi bën që kamera të humbasë sinjalin e saj. Gjyqi fillon me deklaratat hapëse të secilës palë, qyteti i madh është i gjithë emocion dhe pa substancë, ndërsa Murray është vonë dhe plotësisht i papërgatitur, kështu që Crim e shkarkon atë dhe vendos të përfaqësojë veten, vetëm për të njoftuar se i kujtohet një "vizion" i shkaktuar nga droga ku ariu i tij shpirtëror i tha të vriste kryetarin e bashkisë. Murray arrin ta heqë këtë deklaratë nga rekordi dhe Crim e ri-punëson atë dhe i bën ata vëllezër gjaku. Heather përpiqet të bëjë veten zëvendësuese të përhershme të Korrindës kur ajo shkon në pushimin e lehonisë. Më vonë, Heather vritet në sallën e gjyqit, me vdekjen dhe Rampopin të vetmit dëshmitarë.