The Legend of the Condor Heroes (1983)

Sezoni 1: Episodi 18

YUNG organizon YEUNG dhe PAO që lirohen nga HONG të jetojnë të izoluar në kodër. PRINCIT KAM i mungon shumë PAO. Për t'u hakmarrë për KWOK, Prifti YAU kap TUEN TIN TAK dhe e sjell atë në fshatin Ngaus. CHING dhe YUNG shpëtojnë TUEN nga keqkuptimi se, ai është ngacmuar nga YAU. Më vonë, Ching e di se TUEN në fakt ka vrarë babanë e tij dhe kështu të tre e çojnë TUEN në YEUNG. Për të larguar vëmendjen e tyre, TUEN bën të ditur se vrasja është drejtuar nga KAM PRINCE. E pushtuar nga pikëllimi, PAO synon të vrasë veten ndërsa TUEN shfrytëzon rastin të ikë. I fajësuar nga prifti YAU, PAO nuk ha dhe nuk pi, gjë që shqetëson shumë YEUNG. Për të vrarë PRINCIN KAM, YUNG sugjeron përdorimin e bombës së parajsës. I këshilluar nga YUNG, CHE përpiqet ta tërheqë HONG-un larg skenës por dështon. HONG qëndron në rrugën kur YUNG është gati të hedhë bombën. I zbuluar, YEUNG dhe të tjerët shpëtojnë pas luftimeve të ashpra.… ...